Então, vamos falar um pouquinho sobre o filme ? Tenho certeza que observarão
que existem alguns detalhes que passaram despercebidos. Ao final, deixo um vídeo
do filme, onde também poderão escutar a canção, cantada lindamente por Lulu e
também deixo, a pedido de meus filhotes, a versão feita na novela carrossel,
que sinceramente ficou lindinha.
“To Sir, with Love” e, por aqui no Brasil, "Ao Mestre com
Carinho" - é um filme inglês de 1967,
estrelado por Sidney Poitier, que
retrata questões sociais e raciais em
uma escola localizada na comunidade
pobre de Londres. James
Clavell dirigiu e escreveu o roteiro,
baseado na semi-autobiografia homônima de E.R. Braithwaite.
A canção tema do filme, "To Sir, With Love",
cantada por Lulu, uma das
pernasonagens, transformou-se em um sucesso, liderando as paradas musicais dos Estados Unidos e
foi citada pela revista Billboard como
a “número um” em 1967. O filme ocupou o número 27 na lista dos 50 melhores
filmes de High Schoool na Entertainment Weelky.
Sinopse:
O nome Braithwaite foi mudado para Mark Thackeray no filme.
Quando a história inicia, Thackeray (Sidney Poitier) está assumindo o cargo de professor em uma escola
secundária de Londres. Ele veio
da Guiana Britânica, via Estados
Unidos, e tentou sucessivamente e sem sucesso conseguir um emprego de engenheiro eletrônico. Enquanto
aguarda tal emprego, ele aceita o cargo de professor.
O corpo docente tem
opiniões de reserva sobre os estudantes da escola. Mr. Weston (Geoffrey Baudon) é claramente desdenhoso
sobre eles, Gillian Blanchard (Suzy Kendall) admite estar temerosa e Head
Evans (Faith Brook) previne que, apesar de eles
serem, na maioria das vezes, bons garotos, eles vêm de lares violentos, e
descontam suas dificuldades sobre os professores. O diretor Florian (Edward Burnham) explica que eles são
alunos rejeitados por outras escolas.
Os estudantes correspondem à reputação anunciada pelos
professores. Bert Denham (Christian Roberts), e Pamela Dare (Judy Geeson) dominam a classe,
indiferentes ao professor. Uma batalha se inicia - Thackeray tenta estabelecer
a ordem, e os estudantes resistem à sua autoridade. Os estudantes apresentam um
comportamento agressivo e desrespeitoso, embaraçando Thackeray, que tenta
manter, através de sua postura, a calma e o respeito com a classe.
Após várias tentativas da classe em desestabilizá-lo, um dia
ele perde a compostura, e começa um novo tipo de ensinamento. Ordena que os
rapazes saiam da classe, e repreende severamente as moças por seu
comportamento. Desgostoso consigo mesmo, Thackeray expressa seu
descontentamento e resolve mudar sua postura perante a classe.
Thackeray retorna à classe e estabelece novas regras,
tentando uma nova aproximação, demonstrando aos alunos que não há possibilidade
de progresso em uma sociedade caótica e desordeira. Aos poucos, ele tenta
transformá-los em adultos, e decide, mais do que lhes ensinar a matéria,
ensinar comportamento e postura, enfatizando isso através de leituras e da
insistência para que busquem seu próprio caminho e se orgulhem de suas
aparências e atitudes.
Denham continua a enfrentar Thackeray, mas o restante da
classe se rende aos argumentos do professor. Enquanto os ensina sobre a vida,
Thackeray aproveita para incentivar neles o gosto pela cultura; ele os convida
a visitar um museu, e quando os encontra para a visita, surpreende-se ao vê-los
bem vestidos e penteados. A visita é bem aceita e bem aproveitada pelos alunos,
e é testemunhada através de fotos em que todos aparecem felizes. Ao voltarem à
escola, de ônibus, as moças
começam a especular sobre uma possibilidade de relacionamento entre Thackeray e
Gillian (que acompanhou voluntariamente o grupo ao passeio).
O professor de educação física, Mr. Bell (Dervis Ward),
insiste para que o “gordo” Buckley (Roger Shepherd) participe de um salto sobre a mesa na aula de ginástica, a despeito da
objeção dos alunos; ocorre um acidente com Buckley, o aparelho quebra devido ao
seu peso, e Potter (Cristoffer Chitell)
enfrenta Bell, que tenta agredi-lo com uma das pernas quebradas do aparelho.
Thackeray é chamado para resolver a situação; na classe, ele manda Potter falar
sobre o incidente, salientando que, se houvesse uma faca, ou uma arma,
envolvida, poderia acontecer o pior.
Quando a mãe de um dos estudantes, o único estudante negro
da sala, Seale (Antony Villaroel), morre, a classe faz
uma coleta para a coroa fúnebre, mas recusa a doação de
Thackeray. Esse, finalmente, recebe uma oferta de emprego, enquanto o diretor o
avisa de que a sua tentativa de tornar a classe mais adulta falhou.
A mãe de Pamela vem conversar com Thackeray, preocupada com
suas saídas noturnas. Quando Thackeray fala com Pamela, ela insiste que sua mãe
não tem direitos sobre ela, e que a presença de homens em sua casa desculpa
suas ações. Thackeray pede para que Pamela tenha respeito por sua mãe, ela o
acusa, e toda a classe passa, então, a rejeitá-lo.
No ginásio de esportes, Denham insiste para que façam uma
aula de boxe, começando entre ele
e Thackeray, que reluta em aceitar; a despeito da recusa, Denham o enfrenta e é
derrubado e vencido pelo professor. Posteriormente, Denham vai conversar com
Thackeray e se surpreende pelo fato de ele não se sentir em vantagem, e sim lhe
oferecer a posição de treinador de boxe para os estudantes do próximo ano.
Surpreso ante a possibilidade, Denham promete considerá-la, e passa a admirar
Thackeray. Ao adquirir a admiração de Denham, Thackeray adquire o respeito de
toda a classe, e é convidado, então, para a festa de formatura.
No baile, fica claro para todos que ele trabalhou muito bem.
Weston admite que Thackeray é realmente um bom professor, e pede que considere
sua permanência na escola. Barbara Pegg (Lulu) anuncia uma dança em que a escolha é da mulher, e Pamela convida Thackeray como
seu par. Denham declara que tem “algo especial” para Thackeray, e o presenteia
com um caneco, enquanto Lulu canta o tema do filme. Thackeray fica comovido e
se retira da festa para sua classe.
Finalizando, dois
jovens estudantes entram impetuosamente na classe, ironizando-o e dizendo que
estarão em sua classe no próximo ano. Quando eles saem, Thackeray pondera a
situação, tira de seu bolso a proposta de emprego de engenheiro que recebera há
poucos dias, rasga-a e a joga no cesto de lixo.
Pois é, a satisfação no que se faz é algo muito pessoal. Cada um sabe o que te faz bem, mesmo que ninguém entenda. Caetano Veloso, em Dom de Iludir, diria "...cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é ...".
Agora, não deixem de assistir aos vídeos, são lindos. Aí estão:
